書き込んで下さった方、ありがとうございました!
こんにちは、むすむすさん
さて、男性がカバーしているバージョンというのが、歌詞が英語であるのであれば、
下記の英語版君をのせてと同じものだと思われます。
英語版は男性が歌っています。
僕もMP3でしかもっていません(^^;
管理人さんに入っていると思われるCDを探してきていただきました。
それが、下に書いてあると思います。
英語版「君をのせて」について という題の書き込みです。
この歌でなかったら、すいません。
さんこうまでに。
rogickさん、ありがとうございます。
これかどうかわからないので探している本人に聞いてみますね。
助かりました。
違ってたらまたお伺いするかも・・
はじめまして。
むすむすさんが書かれている「男性が歌う『君をのせて』」ですが、
恐らく石井竜也さんが歌われている「君をのせて」だと思います。
こちらのCD(タイトルは『君をつれて』)には「君をのせて」と
「君をつれて」と2曲入っていて、「君をつれて」は「君をのせて」
から16年後の主人公の視点から見た世界が描かれています。
去年、石井さんが行われたシンフォニー・コンサートに久石さんが
ゲストとして登場され、その時に久石さんのピアノに合わせて
この曲を歌われたのが一番最初です。
その後、久石さんのコンサートで石井さんが歌われた事もあり
ました。
その共演がきっかけで久石さんから今回のCD化のお話を頂いた、
と石井さんご自身が先日お話していらっしゃいました。
勿論、こちらはCDショップで手に入りますので、一度ご確認され
ては如何でしょうか?
私は、ジブリが大好きです。とくに、ラピュタは一番すきです。
ところで、しつもんです。ずーと、気になってたんですが、
パズーとシータが、ドーラたちと離れてしまい、ラピュタに向かうとき、
竜の巣にはいり、雷のなかを通るとき、パズーがお父さんの姿を見て、何か叫びますよね?
そのときは、音がなく、映像だけ。パズーは、「とうさん」と言ってるように見えるのですが、
本当は、どうなんでしょう・・・。
落下するムスカには驚きました!!
幸さんありがとうございます!!
かなりの有力情報です!
英語版も気になりますが石井竜也さんのも超超気になる!!
友人にも早速伝えておきます。
私も探してみよっと
ひろさん
>パズーは、「とうさん」と言ってるように見えるのですが、
このシーン、全4巻の「フィルムコミック」(税別695円)では第3巻にあり、こちらではセリフがしっかりと入れられています。
そのセリフとは・・・
ご推察の通り、「父さん!」です。
余談です。
このフィルムコミック、初版は劇場公開と同年の1986年なのですが、一番最後のページは「味の素」社の広告で、
何の広告かといえば、「柑橘系ドリンク、『天空の城ラピュタ』新発売!」という、ラピュタの名を冠した清涼飲料水の発売告知です。
で、先日、ある本屋さんに入ったら、今年度の第24版だったと思いますが(すみません、立ち読みの記憶ですので、うろ覚えです。アセアセ。)それがあって、最終ページ見てみましたらば、やっぱりこれと同じ広告でした。 (^^;)
劇場公開から早16年が経過しているのですが、このドリンク、まだ存在するのでしょうか。(^_^;)
こんにちは★お久しぶりです、ミントです。
ひろさん、ただの一ファンさんがおっしゃっていた
「とうさん」のシーン、私、けっこう好きなんですよね。
ジブリの中でもそういう場面の音が急に消えたり、
ドラゴンの稲妻なんて、ざらにありませんよね?
(そこがラピュタの魅力なんですが・・・・・)
でも、気になったことがあるんですが、
そこのシーンだけ、絵が変わってませんか?
まあ、全ての絵を宮崎さんが描いているわけじゃありませんし、
鑑定とかすると誤差があったりすると思うんですが、
なんか、鼻とか眼の中が違ったり・・・・・・・・・・
鑑定したわけじゃありませんし、ちょっと思っただけなんですけど。。。。。
でも、「ホーホケキョとなりの山田君」にも急にリアルタッチな絵になったりするとこ、
ありますよね? 誰か、教えてくださ〜〜〜い!!!!!!
10月2日に発売となっていた、
『Castle in the sky』(天空の城ラピュタのUSA版サントラ)
を、よ〜うやく先週手に入れました♪
いろんな店に行ったのですが、店員の方も存在自体知らない方ばかりで、
「うちのデータベースに無いので注文もできません」という店さえあって困ってました。
(AMAZONとかでは見つけていたけど、最近賞品で手に入れたCDギフト券でどうしても買いたかったので…)
そして、TSUTAYA onlineにあるのを発見。近くのTSUTAYAに行ったら、もしそういうのがあるのだったら、取り寄せられるとの事。
(幸い、この店員さんは、存在は知っていました。が、コレクターズエディションに付いてくるということしか知らなかったようで、単体の発売については調べてみるという感じでした。)
そして、ほんの数日後連絡が来て、すぐに手に入れる事ができました!・・・はじめからここで予約しておけばよかった・・・。(もともとは、ローソンで予約したら既に品切れになっていた)
聞いた感想は、とにかく“スケールがでかい!!”“さらに重厚な音楽になった”という印象でした。基本的にどこで使われる曲か予測できるものばかりで、さっそく画面を見ながらかけてみて、雰囲気を楽しんだりしました (^^;
しかし、ラピュタに着いたあたりから、聞いた事の無いような音楽が。(あの曲、大好きだったのに… >_< )
(ごく初期の頃の)『千と千尋の神隠し』の予告で使われていた曲が入っていたのにはびっくりしました。じつは、ラピュタの曲だったんですね f(^^;;
合唱が「ルルル・・・」だけでなく、「ラララ・・・」に途中から変わったり(これで少し明るい感じになったような気がする。「ルルル」だけのほうが、悲壮感というか、そんな感じが良く出てるような気がするので、個人的には元の方が好き)、ポムじいさんが石を割ったりしている時の曲が入っていたり(日本版には無し)、ティディス要塞から救出する際、ロボットが致命的な被弾をする辺りの曲が入っていたり、「ゴンドアの思い出」が、フルートの音じゃなくなってたり・・・。
どちらかというと、映画中で流れるには元のままの方が良いような気がしますが、1つの曲として聞いた場合には、USA版のほうが完成度が高いように感じました。
最近の久石さんらしい味も出ていて、聞きごたえ十分です!!
おおっと、時間が無いので、とりあえずこの辺で・・・。
>ミント さん、
そういえば、音が無くなるシーンといえば、(ジブリではないですが)未来少年コナンで、ギガントからコナンが脱出するときも、音が無くなったなぁ、なんて思い出してしまいました (^^;;
英語版 君を乗せて の入っているCD。
管理人さんのおしゃっているもので 間違いありません。
歌詞を見つけたので 確認しました。
けれど かなり古いCDのようで。。。
どうやったら 手に入るでしょうか?
それから 石井竜也さんの 君をつれて いかがでしょうか?
聞かれた方 いらっしゃいます?
ラピュタでロボット兵に会いますよね
花を持ってきたロボット兵の肩にいる動物。
ナウシカに出てくる「テト」ににていませんか?
>たつお さん、
そうです。その動物はテトです。
(種類で言うと、「キツネリス」だと思うのですが、...絵コンテには「テト」とあるので(笑))
↑詳しくは、『スタジオジブリ絵コンテ全集A天空の城ラピュタ』から分かること・考えること。 の所を見てみて下さい。
>ゆま さん、
あのCDで良かったんですね。確認ありがとうございました。m(__)m
本当にこのCDなのか、全く自信が無かったので…
91年のもの、というと、今はもう売ってないのでしょうか…。
>ただの一ファン さん、
フィルムコミックの清涼飲料水の広告は、私の確認したものにも全て載ってました。f(^^;
残念ながら、確か現在では売っていないものだったはずです。
当時からのファンの方には、今でも開けずに持っている人もいるようで、そういう意味では(中身付きのものも)一応現存してはいるようです(笑)
一度、飲んでみたい・・・。どんな味がするんだろう (^o^;
初めまして。はるごんと申します。
掲示板を拝見しておりましたら、「君をつれて」いかがでしょうかとの事でしたので、私見ですが書かせていただきます。
私も、友人から石井竜也さんのカバーの事を知り、昨日聞いてみました。元曲の井上杏美さんのじゃないと許せない!という方は分かりませんが、かなり良いと思います。昨日から何回も聞いてますが、聞けば聞くほど良くなってくるような感じです。全体的にアコースティックな感じで、編曲もかっこいいと思います。「君をつれて」もいいのですが、c/wで石井竜也さんが歌っている「君をのせて」がいいです。ピアノとボーカルだけのシンプルな編曲で、私はとても好きです。井上杏美さんのとてもきれいな澄んだ声で歌われる「君をのせて」も、とても好きですが、石井竜也さんのも違う味わいで、私はとても好きです。それぞれの方によって好みはあると思いますが、是非聞いてみられてはと思いますす。
ところで、「君をつれて」を聞かれた方がほかにいらっしゃったら、この歌詞の内容で、16年後のシータとパズーをどのようにご想像されましたか?是非お伺いしたいなと思います。
来年の1月16日から開始されるみたいです。早くは12月16日から、ジブリの名作が3作が、全国の大手レンタルショップに並びます。楽しみです。
詳しくは・・・こちらで
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20021114/buena.htm
大学の講義が余りにもつまらなかったので途中で抜け出したところ、学校のコンビニで偶然「君をつれて」が流れていました。聞いたことのあるメロディに石井竜也さんの歌声が・・・これってもしかして!と気づいた時には曲の半分以上終わっていたうえ、歌詞が余り聞き取れなかったのが残念ですがアレンジの仕方が印象的でした。
個人的には井上杏美さんの「君をのせて」のほうが好みかな、という感じがしました。
管理人さん
>当時からのファンの方には、今でも開けずに持っている人もいるようで、
ビックリ!! ですね。(笑)
「君をつれて」は、「きっと掴もう 君とふたりで」というところが気に入っています。
固い絆で結ばれた二人が、その絆をさらに深めるような誓いを立てている気がして。
でも、米米クラブがあまり好きではなかったので、ちょっと複雑です。(笑)
f(^^;)
「君をつれて」、偶然お店で聞きました。
そのとき“あっ、これってあれじゃない?”(←“あれ”ってなんだ?(笑))などと、
友達に話している人も発見。 (^^;
天井にあるスピーカーの真下まで行って、じっくりと聞きました。が、途中でこのお店の
宣伝(?)が挟まってしまい、最後まで聞くことは出来ませんでした (T-T
そういえば、ほんの一部分ですが、
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/TatsuyaIshii/SRCL-5442/
で試聴が出来ます。
それにしても、“DVD『天空の城ラピュタ』イメージソング”とのことのようですが、
いまいち聞く機会が無かったような。
(宣伝が足りないのでは?DVD買ったけど、特に何も書いてなかったし・・・。)
ラピュタのコアなファンがこんなにいたなんて嬉しい!
小学生の時から数百回はみてセリフも全部覚えてます。
なかなか人には理解されない・・(^^;)
ところでみなさんに質問。ドーラのランチャーは連射式なのでしょうか?
ドーラは街での乱闘に突っ込んできたとき弾の補充をせずに連射してましたよね?
パズーは一発ずつ入れてたし・・??
えっとですね、私の記憶が確かなら、
ドーラのランチャーは確か二連装で
オートモビル上で補充しております。
でも、曖昧なんで確認してみてください。
兵器マニアの宮崎さんが描くんですから
そこら辺はぬかりないと思います。
ではでは
ジブリファンの皆さま、はじめまして。TVディレクターをやっております生野と申します。こんな深いページがあるとは知りませんでした。
今はドキュメンタリー番組を作っていますが、大学の卒論テーマはアニメーション。よく「未来少年コナン」を見るために、授業をさぼって帰ったものです。
さて、ちょっと宣伝になってしまいますが、BGMに宮崎駿の音楽ばかりを使った番組を作りました。CS放送なので、見られる方は少ないかもしれませんが、スカパーやケーブルに加入している方は、よければ見て下さい。
詳細は以下の通りです。
放送局 スポーツ・アイESPN (スカパー300ch)
日時 12月5日(木)夜11時〜12時(再放送何度かあり)
番組名 「アウトドアトライアル世界選手権 最終戦 日本大会」
オフロードオートバイの世界選手権を取材した、スポーツ番組です。バイクが好きな方も是非どうぞ。